Retour à la page de scénariste
SCÉNARISTE
OU AUTEUR(TRICE) DRAMATIQUE
CACHETS MINIMUMS
SELON LES ENTENTES COLLECTIVES de la SARTEC et
l'AQAD
NOTE : ces informations sont à titre indicatif
seulement, se référer aux textes des ententes collectives respectives pour
des informations précises et détaillées.
MILIEU DE LA TÉLÉVISION
Légende :
émission
dramatique : comprend les comédies de situation, les comédies à
sketches, les pièces de théâtre, les comédies musicales, les documentaires, les téléromans, les téléséries, etc.
émission
non dramatique : comprend les jeux télévisés, les magazines, les talk
shows, les émissions de conditionnement physique, les émissions de cuisine, les
émissions de services, les émissions d'information et d'affaires publiques,
etc.
AQPM : Association québécoise de production médiatique qui
regroupe plus de 150 entreprises privées de production télévisuelle,
cinématographique et Web indépendantes du Québec qui produisent la majorité des
émissions dramatiques en français diffusées à la télévision et des films
québécois.
APFC : Alliance des producteurs francophones du Canada qui
regroupe des producteurs privés de télévision, de cinéma et de télévision qui
produisent des émissions dramatiques et des films en français partout au pays à
l'extérieur du Québec.
CMPA : Association des producteurs médiatiques canadiens
regroupant plus de 400 entreprises de production indépendante en cinéma,
télévision et web en langue anglaise partout au Québec.
TFO : Télévision francophone de l'Ontario
TVO : Télévision éducative anglophone de l'Ontario
SARTEC :Société des auteurs(trices) en radio, télévision
et cinéma francophone du Canada regroupe la majorité des auteurs de scénarios en
français pour le cinéma, la radio et la télévision au Canada.
WGC : Writers Guild of Canada
regroupe la majorité des auteurs de scénarios en anglais pour le cinéma, la
radio et la télévision au Canada.
Cachets minimums pour l'écriture d'un scénario d'une émission dramatique ou
NON dramatique destinée à la télévision chez un télédiffuseur régional ou
national.
p.s. la durée des émissions exclue
les minutes de pauses publicitaires.
un(e) scénariste peut prendre
plusieurs semaines pour écrire un seul épisode, donc faut tenir compte que
la rémunération par épisode est échelonnée sur le nombre de total de
semaines qui ont été nécessaires pour écrire le scénario et il faut ensuite,
y déduire les dépenses encourues.
Œuvre dramatique :
Année 2019-2020
|
MÉDIA
|
œuvre unique
10 à 15 min
|
œuvre unique
16 à 30 min
|
œuvre unique
31 à 60 min
|
œuvre de série
ou téléroman
16 à 30 min
|
œuvre de série
ou téléroman
31 à 60 min
|
|
AQPM |
2 987 $ |
5 968 $ |
11 935 $ |
4 474 $ |
8 953 $ |
|
SRC |
2 871 $ |
5 733 $ |
8 609 $ |
5 733 $ |
11 666 $ |
|
Télé-Québec |
2 299 $ |
3 543 $ |
8 329 $ |
4 585 $ |
9 192 $ |
|
TFO ou TVO |
979 $ |
1 956 $ |
n-d $ |
979 $ |
n-d |
|
CMPA |
4 103 $ |
6 838 $ |
13 678 $ |
8 207 $ |
16 414 $ |
|
TVA |
2 718 $ |
5 428 $ |
10 884 $ |
5 428 $ |
10 884 $ |
n-d = donnée non disponible
Note : une rémunération de gré à
gré est une entente négociée entre le producteur et l'auteur(trice).
Œuvre NON dramatique :
Année 2019-2020
|
MÉDIA
|
narration
ou récit
|
numéros
ou sketches
|
jeu questionnaire
16 à 30 min
|
canevas
10 à 15 min
|
canevas
16 à 30 min
|
canevas
31 à 60 min
|
série d'animation
11 à 15 min
|
série d'animation
16 à 30 min
|
|
AQPM |
150 $/min |
220 $/min |
725 $ |
gré à gré |
gré à gré |
gré à gré |
725 $ |
gré à gré $ |
|
SRC |
153 $/min |
225 $/min |
753 $ |
957 $ |
1 500 $ |
2 446 $ |
-- |
-- |
|
Télé-Québec |
82 $/min |
281 $/min |
-- |
762 $ |
1 220 $ |
1 990 $ |
-- |
-- |
|
TFO ou TVO |
149 $/min |
149 $/min |
-- |
979 $ |
n-d |
n-d |
-- |
-- |
|
CMPA |
114 $/min |
114 $/min |
|
979 $ |
n-d |
n-d |
3 642 $ |
7 284 $ |
|
TVA |
166 $/min |
234 $/min |
713 $ |
907 $ |
1 438 $ |
2 351 $ |
-- |
-- |
n-d = donnée non disponible
Note : une rémunération de gré à
gré est une entente négociée entre le producteur et l'auteur(trice).
Œuvre documentaire :
Année 2019-2020
|
MÉDIA
|
oeuvre unique
10 à 15 min
|
oeuvre unique
16 à 30 min
|
oeuvre unique
31 à 60 min
|
oeuvre de série
10 à 15 min
|
oeuvre de série
16 à 30 min
|
oeuvre de série
31 à 60 min
|
|
AQPM |
1 930 $ |
3 863 $ |
6 691 $ |
1 491 $ |
2 987 $ |
5 968 $ |
|
SRC |
1 513 $ |
3 019 $ |
6 047 $ |
2 420 $ |
4 884 $ |
9 752 $ |
|
Télé-Québec |
1 498 $ |
2 913 $ |
4 463 $ |
1 198 $ |
2 332 $ |
4 770 $ |
|
TFO ou TVO |
979 $ |
956 $ |
n-d |
979 $ |
1 956 $ |
-- |
|
CMPA |
1 011 $ |
2 022 $ |
4 044 $ |
3 369 $ |
6 739 $ |
13 478 $ |
|
TVA |
3 412 $ |
2 817 $ |
5 641 $ |
2 817 $ |
3 412 $ |
5 641 $ |
MILIEU DU CINÉMA
Légende :
AQPM : Association québécoise de production médiatique qui
regroupe plus de 150 entreprises privées de production télévisuelle,
cinématographique et Web indépendantes du Québec qui produisent la majorité des
émissions dramatiques en français diffusées à la télévision et des films
québécois.
CMPA : Association des producteurs médiatiques canadiens
regroupant plus de 400 entreprises de production indépendante en cinéma,
télévision et web en langue anglaise partout au Québec.
SARTEC :Société des auteurs(trices) en radio, télévision
et cinéma francophone du Canada regroupe la majorité des auteurs de scénarios en
français pour le cinéma, la radio et la télévision au Canada.
WGC : Writers Guild of Canada
regroupe la majorité des auteurs de scénarios en anglais pour le cinéma, la
radio et la télévision au Canada.
Cachets minimums pour l'écriture d'un
court-métrage ou d'un long-métrage
L'écriture d'in long métrage peut prendre plusieurs mois et même des
années, donc prendre en considération que le cachet est échelonné sur cette
longue période.
Année 2019-2020
|
MÉDIA
|
téléfilm
|
long métrage
de fiction
|
film
d'animation
|
film à
sketches
|
redevances
|
|
AQPM * |
26 855 $ |
49 063 $ |
gré à gré $ |
gré à gré |
2,0 % |
|
CMPA * |
34 773 $ |
57 652 $ |
12 700 $ |
gré à gré |
3,2 % |
|
TVA Films * |
16 853 $ |
-- |
-- |
-- |
4,0 % |
* s'ajoute au cachet de production correspondant au
budget de la production, soit 4 % du premier 5 millions $ et négociation
gré à gré pour l'excédent, s'il y a lieu.
** s'ajoute au cachet de production correspondant au
budget de la production, soit 2,2 % du premier 10 millions $ et 2 % pour
un budget de 10,1 à 13 millions et négociée de gré à gré pour l'excédent, s'il y
a lieu.
Note : une rémunération de gré à
gré est une entente négociée entre le producteur et l'auteur(trice).
MILIEU DES NOUVEAUX MÉDIAS et JEU VIDÉO
Légende :
AQPM : Association québécoise de production médiatique qui
regroupe plus de 150 entreprises privées de production télévisuelle,
cinématographique et Web indépendantes du Québec qui produisent la majorité des
émissions dramatiques en français diffusées à la télévision et des films
québécois.
CMPA : Association des producteurs médiatiques canadiens
regroupant plus de 400 entreprises de production indépendante en cinéma,
télévision et web en langue anglaise partout au Québec.
SARTEC :Société des auteurs(trices) en radio, télévision
et cinéma francophone du Canada regroupe la majorité des auteurs de scénarios en
français pour le cinéma, la radio et la télévision au Canada.
WGC : Writers Guild of Canada
regroupe la majorité des auteurs de scénarios en anglais pour le cinéma, la
radio et la télévision au Canada.
Cachets minimums pour l'écriture d'un scénario d'une production
de contenus numériques (pour le Web, jeux vidéo, logiciels, applications
mobiles, pour spectacles multimédias, etc.).
Toutefois, les cachets pour les scénarios destinés aux nouveaux médias chez
les télédiffuseurs et les producteurs indépendants en télévision sont régis pour
les ententes - milieu télévision.
Les cachets sont établis selon une rémunération de gré à gré, c'est-à-dire, une entente
négociée entre le producteur et l'auteur(trice).
MILIEU DU DOUBLAGE
ANP : Association nationale des doubleurs qui
regroupe 12 entreprises spécialisées dans le doublage et l'adaptation en
français destiné au cinéma ou à la télévision au Canada.
SARTEC :Société des auteurs(trices) en radio, télévision
et cinéma francophone du Canada regroupe la majorité des auteurs de scénarios en
français pour le cinéma, la radio et la télévision au Canada.
Cachets minimums pour le doublage ou l'adaptation en français d'un scénario
écrit dans une autre langue destiné au cinéma ou à la télévision.
-
198 $ par bande-annonce pour le doublage francophone (narration
seulement) d'une publicité
-
297 $ par bande-annonce pour le doublage francophone (narration
et dialogues) d'une publicité
-
1,79 $/ligne pour le doublage francophone une série dramatique de 30 min et
moins; 1,99 $/ligne pour une série dramatique de plus de 30 min; 2,13
$/ligne pour une série d'animation pour la télé ou 2,70 $/ligne pour une
minisérie ou téléfilm
-
223 $ à 447 $/épisode pour
l'adaptation de la narration (doublage) (plus 1,00 $ pour chaque ligne
au-delà de 250 lignes) selon la durée de l'émission c
-
2,00 $/ligne pour les 360 premières lignes et 1,50 $/ligne supplémentaire)
pour le doublage francophone d'un film d'animation c
-
3,15 $/ligne pour les 1 500 premières lignes; 2,15 $/ligne de 1 501 à
2 500 lignes et 1,85 $/ligne supplémentaire) pour le
doublage francophone d'un film c
-
198 $ par bande-annonce pour le doublage francophone (narration
seulement) d'une bande-annonce c
-
297 $ par bande-annonce pour le doublage francophone (narration
et dialogues) d'une bande-annonce c
-
2,57 $/ligne pour le doublage francophone d'un série en DVD ou autre
production multimédia
MILIEU DU THÉÂTRE
Légende :
Association reconnue de producteurs francophones de théâtre
: regroupe l'Association des compagnies de théâtre, l'Association des théâtres
francophones du Canada, l'Association des diffuseurs spécialisés en théâtre,
l'Association des producteurs de théâtre privé, Théatres unis Enfance Jeunesse
et Théâtres Associés.
AQAD : Association québécoise des auteurs dramatiques du
Québec regroupant près de 400 autrices et auteurs de textes dramatiques, mais
également des librettistes, des adaptateurs(trices) et des traducteurs(trices)
destinés à la scène théâtrale francophone québécoise et ailleurs au Canada.
PGC : Playwriters Guid of Canada regroupant plus de 500
auteurs(trices), adaptateurs(trices) et traducteurs(trices) de textes
dramatiques pour la scène théâtrale anglophone canadienne.
Cachets minimums pour l'écriture d'un texte dramatique destiné au théâtre au sein d'une compagnie
de théâtre francophone membre d'une association reconnue
(moins de 30 représentations).
Année 2019-2020
|
MÉDIA
|
texte original
20 min et +
|
texte original
21 à 40 min
|
texte original
41 à 59 min
|
texte original
60 min et +
|
adaptation
d'une œuvre
20 min et +
|
adaptation
d'une œuvre
21 à 40 min
|
adaptation
d'une œuvre
41 à 59 min
|
|
Compagnies théâtre |
782 $ |
1 341 $ |
1 341 $ |
3 352 $ |
559 $ |
894 $ |
1 341 $ |
|
Théâtres Enfance-Jeunesse |
1 162 $ |
2 325 $ |
3 487 $ |
-- |
959 $ |
1 918 $ |
2 906 $ |
Année 2019-2020
|
MÉDIA
|
texte original
salle de
- 200 places
|
texte original
salle de
200 à 399 places
|
texte original
salle de
400 à 599 places
|
texte original
salle de
600 places et +
|
adaptation
d'une œuvre
salle de
- 200 places
|
adaptation
salle de
200 à 399 places
|
adaptation
salle de
400 à 599 places
|
adaptation
salle de
600 places et +
|
|
Producteurs théâtre privé |
5 895 $ |
6 879 $ |
7 864 $ |
8 844 $ |
3 537 $ |
4 127 $ |
4 717 $ |
5 896 $ |
|
Théâtres associés |
5 760 $ |
6 911 $ |
8 064 $ |
8 985 $ |
3 456 $ |
3 802 $ |
4 147 $ |
4 554 $ |
