Retour au secteur administration
SECTEUR :
ADMINISTRATION, SECRÉTARIAT ET INFORMATIQUE
NIVEAU D’ÉTUDES :
FORMATION PROFESSIONNELLE
STÉNOGRAPHIE ou STÉNOTYPISTE
Attestation d’études collégiales
A.E.C. ou
Formation hors-Québec
TÂCHES
ET RESPONSABILITÉS :
En tant
que sténotypiste ou sténographe; tu auras pour tâches de transcrire en temps réel par le
biais de codes phonétiques qui sont automatiquement traduits par l'ordinateur
en texte clair à l'écran, et ce, à la vitesse de la parole. On requiert tes
services notamment pour les sous-titrages d’émissions de télévision ou de
films, lors de congrès ou de
conférences, etc.
QUALITÉS
ET APTTITUDES NÉCESSAIRES :
-
Intérêt pour l’actualité et la culture générale
-
Capacité de gérer le stress et Capacité de travailler sous pression car tu auras à
travailler avec grande rapidité
-
Facilité de concentration car tu devras rester attentif même lors de situations dérangeantes
-
Sens de l’organisation et bonne méthode de travail sont nécessaires pour bien planifier une charge importante
de travail
-
Sens des responsabilités, honnêteté et discrétion car tu auras à
traiter des dossiers qui peuvent être confidentiels
-
Autonomie et débrouillardise car tu seras souvent
appelé(e) à travailler seul et tu devras être capable de régler tes problèmes
-
Excellente maîtrise de la langue française parlé et écrite car tu auras à transcrire dans un langage clair et précis les informations
fournies
-
Bonne connaissance de la langue anglaise parlé
et écrite
(bilinguisme parfois exigé) car tu pourras avoir à transcrire des documents
dans cette langue ou provenant de cette langue
PROFESSIONS
APPARENTÉES :
-
Agent(e) de bureau
- Agent(e) de saisies de données
-
Dactylographe
-
Opérateur(trice) d’unité de traitement de
texte
-
Rapporteur(euse) de sous-titrage
-
Secrétaire administratif(tive)
-
Secrétaire-réceptionniste
-
Sténographe judiciaire
EMPLOYEURS
POTENTIELS :
-
Chaînes de
télévision par câble
-
Entreprises de
post-production
-
Entreprises de
relations publiques (lors d’organisations de congrès, d’assemblées générales
d’entreprises, etc)
-
Gouvernements (dans
différents ministères)
-
Organisations
législatives (Assemblée nationale, Chambre des communes, Sénat)
-
Télédiffuseurs
privés
-
Tribunaux
EXIGENCES
DES EMPLOYEURS :
-
Excellente maîtrise de la langue française
-
Connaissance de l’anglais (bilinguisme parfois exigé)
-
Polyvalence
PLACEMENT :
Aucune donnée
disponible
SALAIRE :
Selon
les données en 2010 :
Le salaire
moyen en début de carrière était de :
- 12,50 $/heure (40 hres/sem) dans le secteur privé (saisie de données)
- 14,50 $ (35 hres/sem) comme opérateur de traitement de textes ou d'entrée de données pour les grands médias (TVA, SRC, Astral média, Télé-Québec, etc)
- 15,98 $/heure (35 hres/sem) en tant qu’auxiliaire en informatique (agent de saisie de données) dans la fonction publique québécoise
- 16,04 $/heure (35 hres/sem) en tant que dactylographe (agent administratif classe 3) dans le réseau de la santé
- 16,28 $/heure (35 hres/sem) en tant que dactylographe ou sténographe judiciaire dans la fonction publique québécoise
- 17,56 $/heure (35 hres/sem) en tant que commis traducteur pour la Société Radio-Canada
- 17,63 $/heure (37,5 hres/sem) en tant que commis au traitement de données (agent de saisie de données) dans la fonction publique fédérale
- 18,83 $/heure (37,5 hres/sem) en tant que sténographe dans la fonction publique fédérale
- 19,30 $/heure (35 hres/sem) en tant que préposé au sous-titrage (ou poste connexe) (TVA, SRC, Astral média, Télé-Québec, etc)
- 19,84 $/heure (37,5 hres/sem) en tant que sténographe judiciaire dans la fonction publique fédérale
- 690,00 $/semaine (40 à 50 hres/sem) pour un sténographe judiciaire dans le secteur privé (à son compte)
Sources :
Ministère de l’Éducation, Conseil du trésor du Québec, Commission de la
Fonction Publique du Canada
PERSPECTIVES D’AVENIR :
Il semble qu’un manque de sténographes est présentement remarquée un peu partout au pays, mais principalement en
sténographie française.
LES
PROGRAMMES D’ÉTUDES :
L’Attestation d’études collégiales en sténographie
judiciaire A.E.C. a une durée totale de
2 ans offert à temps partiel (réparties en 3 sessions d'une demi-journée
chacunes). Tu auras des
cours des cours en techniques de communication écrite, théorie en
sténotypie, terminologie juridique, méthodes de transcription,
sténotypie : vitesse croissante, acquisitions de compétences
linguistiques, sténotypie en temps réel initiation à l’actualité, sténotypie
officielle de la cour, communication anglaise, déontologie et administration de
la justice, transcription assistée par ordinateur, stage en milieu de travail
d’une durée de 3 semaines (90 heures), etc.
Le Certificat de formation en sténotypie assistée par ordinateur a une durée totale de 3 ans offert à temps partiel. Tu auras des cours en techniques de
communication écrite, théorie en sténotypie, méthodes de transcription,
sténotypie : vitesse croissante, acquisitions de compétences
linguistiques, sténotypie en temps réel initiation à l’actualité, sténotypie
officielle de la cour, communication anglaise, transcription assistée par
ordinateur, stage en milieu de travail d’une durée de 210 heures, etc.
EXIGENCE
D’ADMISSION :
-
Détenir un D.E.S. ou
l’équivalent
-
Répondre à la
définition du candidat adulte (avoir quitté les études depuis au moins 1 an ou
avoir complété au moins 1 année d’études post-secondaires) pour le A.E.C.
AUTRES EXIGENCES À
L’ADMISSION :
-
Subir un test de
connaissance en français
-
Subir un test de
connaissance en informatique (logiciels de bureautique)
- Subir un test de vitesse sur clavier (vitesse minimale de 40 mots/min)
STATISTIQUES
D’ADMISSION :
Aucun contingentement à ce
programme
ENDROITS
DE FORMATION :
-
École de sténographie
judiciaire du Québec, Montréal pour l’A.E.C. programme unique au Québec
-
La Cité collégiale, Ottawa
(Ontario) pour le Certificat
LIEN RECOMMANDÉ :
- Association professionnelle des sténographes officiels du Québec
